Was mich bisher daran gehindert hat, kann ich jetzt selbst nicht mehr beantworten.
Als ich mir Anfang Oktober eine kleine Herbst- und Winternähliste zusammengestellt hatte, ging auf einmal alles ganz schnell.
Ich entdeckte DEN perfekten Stoff bei Staghorn. Zuerst dachte ich an eine Bluse, aber dann war ich Feuer und Flamme ein Dirndl daraus zu nähen.
Ein passendes Oberteil fand ich in der Dirndl Revue aus 2015.
Den Rock entnahm ich dem Designer-Dirndl aus der Burda 09/2018.
Zugeschnitten waren alle Teile fix, nur die Bordüre war ein bißchen kniffelig. Aber mit ganz vielen Stecknadeln hat das auch gut funktioniert, ohne das diese verrutscht ist.
Das Oberteil wollte ich mit Paspelband, dafür ohne Rüschen oder Froschgoscherl.
Ich finde das hätte nicht zur Stickbordüre gepasst.
Am Vorderteil hab ich zur Abwechslung und zur Verbindung zum Rock noch einen Zierstich darauf gestickt.
Besonders stolz bin ich auf das Oberteil, dass ich diesmal komplett verstürzt habe. So das es innen auch keine unschöne Naht gibt.
Da ich mich für eine Knopfleiste entschieden hatte und keinen Reißverschluss, benötigt man für den Rock einen Schlitz, damit man in das Kleid reinkommt.
Ich war froh, dass bei dem Burdamodell dieser Schritt auch gut beschrieben wurde.
Diesen Schritt hab ich zuvor auf einem Teststück probe genäht. Nicht das am Ende der komplette Rock für die Tonne gewesen wäre.
Hat ganz gut funktioniert!
Für die Schürze habe ich mich für Spitzenstoff entschieden. Ich wollte das die schöne Stickbordüre leicht durchschimmert.
Diese Spitze zu nähen war echt ein Albtraum. Stellenweise blieb die Spitze an der Nähmaschine hängen.
Also hab ich auch entschieden, die Bindebänder und den Bund aus Taft zu nähen.
Über diese Entscheidung bin ich sehr froh, sieht dafür edler aus, wie ich finde.
Für die Schürze habe ich auch die volle Breite des Stoffes ausgenutzt und gerafft. Wenn ich die Bilder so betrachte, hätte ich auch weniger nehmen können, dann würde der Stick wahrscheinlich mehr durchschimmern. Aber auftrennen wollte ich auf keinen Fall.
Wer weiß vielleicht finde ich einmal eine farblich passende Spitze mit schöner Kante. Dann näh ich eine neue Schürze!
In meinen neuen Dirndl fühle ich mich super wohl. Ich hab es auch schon ausgeführt!
Bis bald - bleibt kreativ
Irene
Daten und Details:
Größe: 38
Material: Blusenjeans mit Stickbordüre von Staghorn, Spitze und Taft von Buttinette
Schnitt: Oberteil Dirndl Revue 2015, Rock Burda 09/2018
Verlinkt bei MeMadeMittwoch, AfterWorkSewing, Create in Austria, SewLaLa, Nähfrosch
Boah ist das schon geworden! Wie super das sitzt! Und der Stoff! Ich finde das ganze Dirndl ist auch in sich so stimmig, die Absteppungen passen super und mir gefällt dass das Dirndl ansonsten verhältnismäßig schlicht ist. Ich hab jetzt direkt Lust mir auch eins zu nähen.
AntwortenLöschenLiebe Grüße
Katharina
Danke Katharina!
LöschenJa ich wollte auch ein schlichtes Dirndl, damit ich "hoffentlich" öfter Gelegenheit habe es auszuführen.
Ein Dirndl für dich könnte ich mir auch sehr gut vorstellen! Du als Kleiderprofi hast das bestimmt auch fix genäht.
Liebe Irene,
AntwortenLöschenich sitze schmachtend vor dem Laptop und bin von Deinem Dirndl total begeistert. Es macht in der Jeansoptik echt was her und scheint somit alltagstauglich zu sein. Die Stickerei am Saum finde ich traumhaft schön.
Schmachtende Grüße,
Sandra
P.S. ich hätte gerne auch so ein Dirndl, größentechnisch würde es sogar passen. Hier im hohen Norden würde man mich ein bissl komisch angucken, wenn ich es ausführen würde ;-)
Danke Sandra für deinen lieben Kommentar!
LöschenIch leih es dir gerne aus ;-)
Schade das Tracht bei euch nicht so gut ankommt. Aber vielleicht musst du da mal einen Trend setzen. :-)
Ich liebe Dirndl und beneide die Menschen, die sie tragen können (geografisch gesehen), deins ist so toll geworden und mit dem Jeans eine coole moderne andere stoffwahl. LG Anja
AntwortenLöschenDanke Anja!
LöschenWirklich wunderschön geworden. Ich ziehe ja den Hut vor jedem Dirndl-Näher. Das ist schon ein aufwändiges Stück, aber es sieht toll aus!
AntwortenLöschenVielen Dank Gwenni!
LöschenEin wunderschönes Dirndl hast du dir genäht. Ich bin total begeistert.
AntwortenLöschenLG Epilele
Danke Epilele!
LöschenServus Irene, wow das schaut gut aus. Es steht dir ausgezeichnet und die Stoffe sind einfach super schön.
AntwortenLöschenLg aus Wien
Danke Frau Mayer!
LöschenIch bin mehr als begeistert. Traumhaft schön. Sehr aufwendig! Aber damit hast du sicher lange Freude.
AntwortenLöschenWie passend, dass ich heute auch mein erstes Dirndl zeige und auch zuerst aus dem Stoff eine Bluse nähen wollte.
AntwortenLöschenDer Stoff ist echt toll mit der Bordüre am Saum. Und die roten Paspeln passend zu Schürze und Knöpfe macht sich echt gut. Ich finde auch die Idee mit den Zierstichen entlang den Wiener Nähten toll.
Dein Dirndl ist wunderbar zeitgemäß, ohne kitschig, altbacken oder sonst wie überdrüber zu sein. Es passt einfach alles zusammen und steht dir ausgezeichnet.
Lg Sabine
Danke Sabine!
LöschenDein Dirndl hab ich auch schon bewundert und gefällt mir von den Farben sehr gut.
Da hast du dir ein wunderschönes Dirndl genäht. Sehr hübsch.
AntwortenLöschenIch versteh den Respekt den du vor dem Projekt hattest. Ging mir auch so. Aber vor 2 Jahren hab ich mich auch dran gewagt. Schade nur das meist die Tragemöglichkeiten ausbleiben.
Hoffe du findest mehr viele Gelegenheiten dein tolles Dirndl auszuführen.
Viele Grüße
Elke
Danke Elke!
Löschen